天之骄子,请在“考证”风景区里慢些走——大学生“考证”现象透视

The Elite,Please You Walk Through "The Scenic Spot" of Certificate Examination Slowly!——The Alalysis of the Phenomenon of the Undergraduates' Certificate Examination

近几年,"证书考试"现象在大学校园里愈演愈烈,大学生考证行为呈现出多样化、白热化两个特点。社会客观因素和个人主观因素是大学生考证热存在的原因,但是在现实中大学生考证行为的弊远远大于利,因此大学生对考证现象应该慎重冷静地对待,为考证热降降温。

The phenomenon of the eerti/ieate examination is becoming more and more obvious these years on compus. The certificate examination hehaviour has two features ： diverse and white-hot. Social objective factors and the personal subjective factors are the reasons for the certificate examination phenomenon. But there are for more disadvantages of the certificate examination behavlour for the undergraduates, so the undergraduates should deal with the certificate examination with calmness and with caution, so as to cool the certificate examination phenomenon.