期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译的释意派理论及其应用
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译在现代生活中越来越重要,翻译理论的研究也不断深入。以语言学理论为基础的翻译理论在文学翻译等方面都暴露其局限性。因此,释意派理论等一些重视翻译理论与实践结合的理论随之出现。然而,作为一门新兴的翻译理论,释意派理论也存在着局限性和不足之处。
作者
陈芷蔚
机构地区
广州大学外国语学院
出处
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》
2010年第3期203-205,共3页
Journal of Changsha Railway University
关键词
意义
理解
重新表达
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
13
引证文献
2
二级引证文献
2
参考文献
2
1
许钧,袁筱一.当代法国翻译理论[M]南京大学出版社,1998.
2
(英)卡特福德(Catford,J.C.)著,穆雷.翻译的语言学理论[M]旅游教育出版社,1991.
同被引文献
13
1
李越然.
论口译的社会功能——口译理论基础初探[J]
.中国翻译,1999(3):8-12.
被引量:43
2
徐敏.
试论涉外商务谈判口译策略[J]
.长春理工大学学报(自然科学版),2010,33(11):63-64.
被引量:2
3
连淑能.
论中西思维方式[J]
.外语与外语教学,2002(2):40-46.
被引量:911
4
向继霖.
商务口译忠实性原则分析[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2006,28(4):156-157.
被引量:3
5
(法)皮埃尔·吉罗 怀字译.符号学概论[M].成都:四川人民出版社,1988..
6
Seleskovitch, Danica Interpreter pour Traduire [ M ] .Bei- jing:Beijing Language and Culture University Press, 1984:5-13.
7
(瑞士)费迪南·德·索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯,译.北京:商务印书馆,1980.
8
江久文.
雅各布森传播思想探微[J]
.当代传播,2009(6):33-35.
被引量:7
9
周颖.
意义对等是根本——谈谈翻译中的对等[J]
.江西金融职工大学学报,2010,23(6):141-143.
被引量:1
10
陈小伟.
尤金·奈达与彼得·纽马克翻译理论的比较研究[J]
.学理论,2012(26):108-109.
被引量:4
引证文献
2
1
骆紫燕,张化丽.
释意理论下提高商务英语口译质量的应对策略研究[J]
.宝鸡文理学院学报(社会科学版),2015,35(2):67-70.
被引量:2
2
王天骄.
从雅各布森语言交际模式看释意学派翻译理论[J]
.科教文汇,2015(35):149-150.
二级引证文献
2
1
崔肖菡.
基于释意理论的商务英语口译技巧培育[J]
.长江丛刊,2017(36):169-170.
2
张梦原.
释意理论角度下的汉英会议口译分析——以2019年“两会”李克强总理答记者问为例[J]
.新西部,2019,0(27):111-112.
1
赵君,苗守艳.
高校普通话教学的几点体会[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2006(6):41-42.
被引量:1
2
劳陇.
翻译教学的出路——理论与实践相结合[J]
.中国翻译,1990(6):36-39.
被引量:10
3
张桂芳.
对外汉语声韵调教学研究[J]
.辽宁师专学报(社会科学版),2008(1):64-65.
被引量:4
4
王卫侠.
二语写作中学生隐喻能力的培养[J]
.文学界(理论版),2011(6):109-110.
5
编后小记——写在’99上海翻译研讨会前夕[J]
.上海翻译,1999,0(4):65-65.
6
高颖.
高校普通话训练教学浅见[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2010,31(9):169-170.
7
张文勋,郑厚尧,徐灵.
从跨文化交际的视野看《新编大学英语》的特色[J]
.江汉石油学院学报(社会科学版),2003,5(4):117-118.
8
吕嵩崧,陆淼焱.
壮语区普通话教学与测试研究的现状与展望[J]
.贺州学院学报,2011,27(2):60-63.
被引量:1
9
汤丹,杨萍.
翻译理论与实践结合的典范——郭建中翻译研究论文选述评[J]
.中国科技翻译,2012,25(1):56-58.
被引量:1
10
陈景丽.
高职外贸专业英语函电课程教学初探[J]
.辽宁高职学报,2007,9(3):47-48.
被引量:1
长沙铁道学院学报(社会科学版)
2010年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部