国画探源

An Exploration of Chinese Painting

中国画源远流长,己有2000多年的历史。中国画发源于古代陶器表面图案鱼、鸟、兽等,线条简单而明快;中国画在春秋战国时期出现帛画、庙堂圣贤画像、宫廷壁画、佛像,至隋唐趋向全盛;两宋及元明,水墨文人画逐渐占据主流;清及民国,西画渐近,传统绘画日趋衰落。近代中国画在摹古与创新的碰撞中艰难前行。溯源探流仅为当代在传统绘画的传承有所下降的情况下,立足东方绘画传统,吸收西方绘画精粹,走东西方融合之路,让中国画得到更好的发展。

With a history of over 2000 years,Chinese painting originates from the patterns of fish,birds and beasts on the surface of Chinese ancient pottery,whose line is simple and lively.In the Spring and Autumn and Warring States Period,there appeared painting on silk,the sages＇ portraits in the temple,palace wall painting and painting of Buddha;in the Sui Dynasty and the Tang Dynasty,Chinese painting reached its peak;to the Song Dynasty,the Yuan Dynasty and the Ming Dynasty,the ink painting occupied the mainstream;then to the Qing Dynasty and the Republic,the traditional painting was on the decline.As to Modern Chinese paintings,it falls into a collision of description of ancient paintings and innovation,and Only an amalgamation of chinese traditional painting and the essence of western painting can give it a better development.