药用植物学双语教学初探

Preliminary discussions on bilingual teaching of medical botany

药用植物学作为中药学、药学等专业重要的专业基础课,其双语教学可让学生在掌握必要知识的同时,增进国际学习和交流能力,也有利于中医药国际化。在实施药用植物学双语教学的过程中,可通过创设双语环境、根据实际情况编写和选择合适教材、改进教学方法和教学手段、加强师资力量培训等途径,达到较好的教学效果。

Medical botany is an important fundamental course for the specialty of TCM and pharmacy;bilingual teaching in medical botany is necessary,for that it can not only make the students having a competent knowledge of the subject,but also improve international learning and communication ability of the students,thus benefit the modernization and internationalization of TCM.In the bilingual teaching practice,setting up a bilingual environment for the students as much as possible,compiling or selecting a textbook in line with local conditions,improving teaching methods,and enhancing the training of teachers,might be effective ways for a better teaching.