期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中俄跨文化交际语言差别初探
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是交际的工具,语言是文化的基础,民族的文化和习惯都会在语言中有所体现。中俄两个民族由于不同的历史、习惯、宗教,形成了不同的文化,这种文化上的差异决定了两国交际语言的差别。文中对这些差别进行了详细的分析,如果在平时的交往中能够留心这种差别,尊重对方的文化和习惯,就能更好地促进交流,促进双方的友谊。
作者
朱苏妍
机构地区
西安边防检查站
出处
《咸宁学院学报》
2010年第9期77-78,共2页
Journal of Xianning University
关键词
文化差异
交际语言
中俄交流
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
5
共引文献
3
同被引文献
5
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
5
1
杜学增.中俄文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社.1999.
2
戚雅君.
试论跨文化交际中汉俄礼仪用语的民族文化差异[J]
.呼伦贝尔学院学报,1999,7(1):84-87.
被引量:1
3
王莉.
俄汉语言交际中的民族文化差异[J]
.呼伦贝尔学院学报,2002,10(1):63-64.
被引量:1
4
刘春景.
俄汉文化因素对跨文化交际中礼貌用语的影响[J]
.江西电力职业技术学院学报,2004,17(4):88-90.
被引量:3
5
付迪.
谈俄语交往中语言的恰当表述[J]
.黑龙江教育学院学报,2005,24(2):139-140.
被引量:2
二级参考文献
13
1
张英.
论对外汉语文化教学[J]
.汉语学习,1994(5):46-50.
被引量:69
2
束定芳,王虹.
言语交际中的扬升抑降与礼貌原则[J]
.外国语,1993,16(3):9-15.
被引量:32
3
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1145
4
王得杏.
跨文化交际的语用问題[J]
.外语教学与研究,1990,22(4):7-11.
被引量:169
5
胡文仲.
试论跨文化交际研究[J]
.语言文字应用,1992(3):71-75.
被引量:51
6
张树铮.
浅谈礼貌语言[J]
.语文建设,1991,0(11):34-37.
被引量:4
7
黄煜欣.
校园信息平台建设与使用方案[J]
.中国计算机用户,2003(26):33-33.
被引量:3
8
毛秀梅,吴正荆,蒋立辉,邵雅荣.
高校图书馆数字化服务存在的问题与解决途径[J]
.情报科学,2005,23(2):198-201.
被引量:15
9
王国娅,顾健.
浅析数字化档案管理存在的问题与对策[J]
.中国科技信息,2005(5):49-49.
被引量:8
10
王飞跃,王静.
企业信息化建设目前存在的问题及对策[J]
.科技情报开发与经济,2004,14(12):101-103.
被引量:4
共引文献
3
1
周平.
本科口译教学中的礼貌套语训练[J]
.外国语文,2013,29(1):154-157.
被引量:1
2
李辰.
试论中俄语言之间的文化差异对比[J]
.文艺生活(中旬刊),2013,0(12):209-209.
3
尹洪雪.
跨文化交际视域下俄汉言语礼节语言定型对比研究[J]
.芒种(下半月),2018,0(6):30-31.
同被引文献
5
1
姜雪娇.
俄汉成语的文化差异[J]
.消费导刊,2008(9):213-213.
被引量:1
2
邵宏燕.
从中俄文化的差异看俄汉成语互译[J]
.理论观察,2006(2):163-164.
被引量:1
3
陈洁,傅玲.
俄汉语言文化差异对比研究[J]
.外语与外语教学,2007(8):44-46.
被引量:10
4
胡文仲 主编.文化与交际[M]. 外语教学与研究出版社, 1994
5
张文兰.
俄罗斯与中国文化习俗中几个细节差异[J]
.学理论,2011(6):107-108.
被引量:1
引证文献
2
1
李文超.
从俄汉语言看民族文化习俗差别[J]
.商情,2014(4):290-290.
2
郭和英.
俄汉社交称谓语差异的文化透析[J]
.考试周刊,2014(40):19-20.
被引量:1
二级引证文献
1
1
郭蕊云.
跨文化交际中中俄文化差异--以称谓、饮食、邀约为例[J]
.中国民族博览,2022(10):118-120.
1
张聪.
中俄父母命令言语行为表达形式的跨文化研究[J]
.山西青年,2016,0(24):15-17.
2
李瑞文.
浅谈缅甸学生汉语语音和语法学习难点与偏误[J]
.汉语国际传播研究,2011(1):92-97.
被引量:1
3
胡梅红.
英、美语言差别引起英汉误译简析[J]
.唐都学刊,2000,16(2):125-126.
被引量:1
4
杨根培.
美式英语与英式英语的差别[J]
.中南工业大学学报(社会科学版),2001,7(4):381-383.
被引量:2
5
周文娟,徐艳丽.
英汉语言差别与思维差异[J]
.廊坊师范学院学报,2006,22(4):30-32.
被引量:1
6
李辰.
试论中俄语言之间的文化差异对比[J]
.文艺生活(中旬刊),2013,0(12):209-209.
7
张莹,张晶薇.
解析跨文化交际中礼貌语的语用失误[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2014,30(7):127-128.
被引量:2
8
朴英实.
试论英语中男女使用语言差别的原因[J]
.延边大学学报(社会科学版),2004,37(1):79-82.
被引量:2
9
郭婕.
英汉习语的翻译[J]
.黔东南民族师范高等专科学校学报,2003,21(5):103-104.
10
张克金,瞿莉莉.
试论同声传译中的省略[J]
.徐特立研究(长沙师范专科学校学报),2009(6):58-60.
咸宁学院学报
2010年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部