谈聊斋俚曲“知”“庄”“章”的音值及演变

蒲松龄用淄川方言写成的聊斋俚曲反映出的"知""庄""章"的读音应分成两类,二等字为一类,音值为[ts][tsh][s],三等字为一类,音值为[t∫][t∫h][∫],其特点属于"胶东方言型"。现代淄川方言"知""庄""章"完全合流,读成了舌尖后音,变成了"非胶东方言型"。在其演变的历史过程中所经历的两个阶段,反映出了其历史演变过程中不同层面的特点。这种历史演变是受了济南强势方言影响的结果。