构建创业教育体系,创新职教培养目标

Construction of the Entrepreneurship Education System and Innovation of Vocational Training Target

在"以服务为宗旨,以就业为导向"的办学思想的指导下,高职教育一直以就业率高而得到社会的认可。但传统理念下的"以就业为导向"的高职教育已渐不能满足新形势下职业教育的发展需求,高职教育要真正成为我国高等教育的半壁江山,成为能真正与学术性教育并称的另一种类型的高等教育,必须深化改革,不断丰富新形势下的"以就业为导向"的教育内涵,进一步认识和发展创业教育,使高职教育真正形成其"职业性"的类型。

Under the guidance of ＂Service as the Purpose and Employment as the Guidance＂, higher vocational education has been recognized by the society because of high employment rate. However, the traditional concept of ＂employment-oriented＂ higher vocational education gradually can not meet the new situation of the development of vocational education. Thus, if vocational education want to be half of the higher education in China, and to become another type of higher education such as academic education, the reform must be deepened, the meaning of ＂Employment as the Guidance＂ must be enriched and entrepreneurship education must be further developed to make the vocational education the real ＂vocational＂ type.