启用“黑箱法”在口译思维科学中的研究

本文把黑箱法引入Anderson语言生成的三阶段认知模型,具体展示了黑箱法在口译思维科学中的研究,并举实例来说明口译行为中译者的思维过程。最后本文阐述了借鉴研究口译思维科学的意义。

This essay combines the black-box method and the three stage cognitive model established by J.R.Anderson in 1980’. Then it illustrates how to use this combined way to analyze the thinking of an interpreter.In the conclusion part,the significance of the research is given.