汝窑、张公巷窑与南宋官窑的比较研究——兼论张公巷窑的时代及性质

Ru Yao, Zhanggongxiang Yao & Guan Yao of the Southern Song Dynasty: Concurrently Comment on the Period and Properties of Zhanggongxiang Yao

通过对汝窑、张公巷窑和南宋官窑的比较研究,作者认为汝窑对宋室南渡后的宫廷用瓷产生了深远和广泛的影响,南宋官窑就是在继承汝瓷的基础上进而发展成为中国青瓷的颠峰。张公巷窑不是北宋官窑,它是金海陵王为营建汴京而命汝州烧造瓷器的窑场,其令人耳目一新的产品特点,既反映了金代制瓷工艺的成就,也是不同民族融合的象征。

By comparative research into Ru Yao,Zhanggongxiang Yao and the Southern-Song Guan Yao,the author views that Ru wares had great and broad effects upon the porcelain wares supplied for the imperial court that were produced after the Song court moved southwards,upon which the Guan wares of the Southern Song dynasty grew the finest porcelain ever produced in China.Instead of the Guan Kiln of the Northern Song dynasty,Zhanggongxiang Yao turned out to be a kiln in Ruzhou that King Hailing,Wanyanliang of Jin dynasty authorized to set up for the capital of Bianliang,the products of which were of super workmanship with new appearance,reflecting the fine manufacture techniques of that time and symbolizing the ethnic intermixing as well.