期刊文献+

“关注意义”策略的口译教学方法研究 被引量:1

AStudy on"Focusing-on-meaning"Strategy in Interpretation Teaching
下载PDF
导出
摘要 文章从口译人员的基本要求出发,从理论和实践上探讨了"关注意义"策略的口译教学方法的作用,发现它不可但以促进学生语言能力的习得,而且可以更有效地提高学生的口译技能,文章同时指出应用此策略的具体方法及成效。 Based on the requirements of an interpreter, the thesis, theoretically and pracdcally, explores the function of "focusing--on--meaning" strategy in interpretanon teaching. It is found that the method can not only premote the studedts' acquistion of the second language, but also improve their interpreung skills. The thesis also Points out the specific methods and results of employing the method.
作者 王红莲
机构地区 贵阳中医学院
出处 《安顺学院学报》 2010年第5期47-49,共3页 Journal of Anshun University
关键词 “关注意义”策略 口译教学 语言能力 口译技能 "focusing-- on-- meaning" strategy interpretation teaching linguistic competence interpreung skills
  • 相关文献

二级参考文献8

  • 1桂诗春,1990,<心理语言学>上海:上海外语教育出版社.
  • 2挂诗春,1991,<试验心理语言学钢要>长沙:湖南敦育出版社.
  • 3Seleskovitch, D. Lederer M. 1989. Pédagogie raisonnée de l′interprétation. Paris :Didier Erudition.
  • 4Seleskovitch D. Lederer M. 1986, lnterpréter pour traduire. Paris: Didier Erudition.
  • 5Gile D. 1995. Regards sur la recherche en interprétation de conference. Lille: Presses universitaires de Lille.
  • 6Setton R. 1998. A pragmatic theory of simultaneous interpretation. Thèse en doctorat de l'Université du Chinois à Hong Kong.
  • 7Levelt W.J.M. 1989. Speaking: From intention to articulation. Cambridge, Ma: MIT. Press.
  • 8Caron J. 1989. Precis de psycholinguistique. PUF.

共引文献68

同被引文献3

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部