中日传统住宅建筑空间之比较

Comparison on the Spaces in Chinese and Japanese Traditional Houses

中国和日本同处东亚,在地理位置和文化传承上有着诸多的联系,日本在引进中国唐代的强势文化同时与本国的民族特质融合,发展出了独特的日本文化,并形成了自己独特的"和式"住宅。本文旨在通过对中日传统住宅"合院"和"和式"住宅的历史形成过程和空间组成的特点的研究,从中提炼出各自的文化特征,为当代的传统建筑地域性设计起到一定的借鉴作用。