实施再就业工程的障碍与对策

Handicaps and Strategies in the Re-employment Project

再就业工程是在我国社会保障体系不完善的情况下，国家为保护下岗职工的当前和长远利益而采取的一项保护性措施，即调动社会各方面的力量为下岗职工实现再就业提供服务和帮助，但在实施过程中遇到很多问题。在继续实施再就业工程的实践中，应不断总结经验，消除障碍，发挥出再就业工程的作用。

The re- employment project is a protective step which the government uses toprotect the present and long-term benefits of the laid-off workers. It helps theseworkers to find new jobs by bringing all forces of our society into play. But during itspractice many problems have been encountered. So some experiences about it shouldbe summed up, some handicaps should be cleared away and the function of it should beperformed well in the course of practising this project.