西部传统商业街区人性化改造模式探讨

On exploration for humanized reconstruction model for west traditional commercial streets

通过对青海省西宁市传统商业街水井巷的调研,归纳出其街区空间特征、景观设施、交通等方面存在的主要问题,并从使用者的特性、行为心理和环境特性几个方面阐述了人性化设计的依据,最后结合水井巷改造实践提出了对传统商业街区人性化改造模式的建议,具有一定指导意义。

According to the investigation of the traditional commercial street of Shuijing alley in Xining of Qinghai province,the paper sums up the main problems in space characteristics,the landscape facilities and traffic,points out the reference to the humanized design from the users＇ features,the behavior psychology and the environment features,and points out the suggestion for the humanized reconstruction model for the traditional commercial streets by combining with the reconstruction practice for Shuijing alley,so it is meaningful to direct others.