期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析英汉称谓语的差异及其文化因素
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是文化的载体,而称谓语不仅是一种语言现象,更是一种文化现象。它是对民族传统文化和历史积淀的反映,不同称谓语分别体现不同的民族文化。本文通过比较英汉称谓语的不同来探讨英汉两种不同民族文化间的差异。
作者
豆敏
机构地区
襄樊职业技术学院外语系
出处
《科技信息》
2010年第12期I0168-I0168,共1页
Science & Technology Information
关键词
称谓语
差异
文化因素
分类号
P281 [天文地球—地图制图学与地理信息工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
3
共引文献
24
同被引文献
19
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
3
1
潘明霞.
英汉亲属称谓对比[J]
.巢湖学院学报,2004,6(1):123-125.
被引量:10
2
徐丹.
英汉亲属称谓语差异及其互译[J]
.中国科技翻译,2001,14(3):39-43.
被引量:19
3
吴玲玲.
礼貌原则与英汉称呼语对比研究[J]
.和田师范专科学校学报,2009,29(1):145-146.
被引量:4
二级参考文献
2
1
曲卫国,陈流芳.
礼貌称呼的语用学解释[J]
.华东师范大学学报(哲学社会科学版),1999,31(6):118-124.
被引量:35
2
中国对外翻译出版公司 选.翻译理论与翻译技巧论文集[M]中国对外翻译出版公司,1983.
共引文献
24
1
沙吾提.帕万.
试论亲属称谓之“文化差异”——英、汉、维亲属称谓对比[J]
.中央民族大学学报(哲学社会科学版),2007,34(2):53-58.
被引量:7
2
李存安.
英汉亲属称谓差异中的文化底蕴[J]
.宜春学院学报,2009,31(S1):121-123.
被引量:2
3
徐瑶松.
英汉社交称谓语的使用情境与文化比较[J]
.英语研究,2003,2(Z1):84-87.
4
孙雪波.
汉英文化观照下的女性称谓探析[J]
.宁波广播电视大学学报,2007,5(1):38-41.
5
赵晶.
从语义学的角度看英汉亲属称谓的差异[J]
.湖南科技学院学报,2007,28(7):109-111.
被引量:3
6
王红玲.
英汉亲属称谓语差异浅析[J]
.新西部(理论版),2007(10X):259-259.
7
陈晓娟.
汉维亲属称谓语对比分析[J]
.新疆教育学院学报,2007,23(3):16-19.
被引量:7
8
王颖冲.
从“父与子”谈《狼图腾》中的拟亲属称谓及其英译[J]
.中国翻译,2009,30(1):68-70.
被引量:8
9
王颖.
英汉人际称谓与翻译[J]
.北京工业职业技术学院学报,2009,8(3):139-142.
被引量:1
10
李红林,向芙蓉,龚慧,徐林艳,刘丛舟.
中英称谓语的比较及其折射出的文化差异[J]
.内江师范学院学报,2009,24(B12):102-104.
被引量:1
同被引文献
19
1
李元胜.
跨文化非语言交际语用失误研究[J]
.华中科技大学学报(社会科学版),2004,18(2):112-116.
被引量:57
2
陈谦红.
丁梅斯德心头的红字--解读《红字》(英文)[J]
.思想战线,2009,35(S1):50-51.
被引量:2
3
左岩.
汉英部分语篇衔接手段的差异[J]
.外语教学与研究,1995,27(3):37-42.
被引量:117
4
朱永生.
衔接理论的发展与完善[J]
.外国语,1995,18(3):36-41.
被引量:139
5
葛校琴.
英汉语言禁忌的深层文化映现[J]
.外语与外语教学,2001(2):39-41.
被引量:94
6
黎昌抱.
英汉亲属称谓词国俗差异研究[J]
.四川外语学院学报,2001,17(2):93-96.
被引量:48
7
梅园.
“神话”与“书写”:罗兰·巴特后结构主义思想探源[J]
.解放军外国语学院学报,2005,28(4):88-92.
被引量:10
8
许颖红.
英汉称谓语的比较与翻译[J]
.茂名学院学报,2005,15(5):60-64.
被引量:7
9
张祺.
从霍桑对齐灵渥斯的偏见看其宗教观[J]
.佛山科学技术学院学报(社会科学版),2006,24(4):40-42.
被引量:4
10
马利萍.
英汉衔接手段对比分析[J]
.绥化学院学报,2008,28(3):118-120.
被引量:3
引证文献
2
1
成功[J]
.海外英语,2014,0(12):34-34.
2
豆敏.
Studies of Cultural Differences between English and Chinese Address Terms[J]
.海外英语,2014(17):187-189.
1
王琪.
称谓语:社会文化的镜像——英汉社交称谓方式对比分析[J]
.文教资料,2010(36):32-33.
2
行政区划的文化因素分析[J]
.中国方域(行政区划与地名),1996(1):7-9.
3
中国地名故事征文启事[J]
.中国地名,2010(3):80-80.
4
宋静静.
称谓语的泛化研究[J]
.内江科技,2012,33(3):26-26.
被引量:2
5
破解巴西部落人头型之谜[J]
.大自然探索,2012(3):9-9.
6
刘新生.
Transition of Qingdao Architectural Style and Standards[J]
.China Standardization,2013,58(4):92-96.
7
吴炎亮.
试析辽宁朝阳地区隋唐墓葬的文化因素[J]
.文物,2013(6):50-56.
被引量:9
8
孙鑫.
从夫妻称谓语看中日文化差异[J]
.艺术科技,2012,25(3):74-75.
被引量:1
9
黄伟.
谈谈如何做好地名文章的“眼”——以《圣火照耀下的105个中国城市地名》一文为例[J]
.中国地名,2013(1):68-69.
被引量:2
10
开着游艇去保卫海岛[J]
.游艇业,2009(4):12-12.
科技信息
2010年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部