大师庞德

关于诗人埃兹拉·庞德（EzraPound），有一则后人津津乐道的趣事。1913至1914年间，庞德担任叶芝的秘书。有一次在拉帕罗，庞德想阻止叶芝发表一篇作品，告诉他说那是垃圾，但叶芝还是发表出来了，只是在随之发表的前言中注明：“庞德说这是垃圾。”许多年以后，有人采访庞德，他承认他影响了叶芝，使叶芝的写作更趋自然。