建设重庆科技“一中心、一基地”增创西部发展新优势

把重庆建设成为长江上游地区科技创新中心和科研成果转化基地对重庆市及西部地区经济社会发展具有重要意义。目前,重庆的科技创新工作和产业发展还存在很多不足。当务之急,必须采取切实有效的举施,推动重庆产业科技创新,加快"一中心、一基地"建设。

It is greatly significant for economic and social development of Chongqing city and the western region to build Chongqing into an innovation center and scientific research base in the Upper Yangtze region.There are still many deficiencies of Chongqing＇ scientific and technological innovation and industrial development nowadays.Imperatively,we must take practical and effective measures to promote industrial technology innovation of Chongqing and speed up building ＂a center,a base＂.