平民视角中的“英雄神话”——近年来军旅题材电视剧中草根英雄模式研究

"Heroical Myth" in Ordinary People's View

在勃兴的草根文化、网络文化的影响下,一种平民化的价值取向影响并规约着军旅题材电视剧中英雄形象的塑造,涌现出一批草根英雄。草根英雄塑造常常采用成长的叙事模式,描述个人与革命伦理复杂关系,采取戏谑的叙事策略。草根英雄模式体现了一种平民意识的英雄观,它论证了平凡和伟大、卑贱与崇高、个人与集体的辩证关系,融入了当代精神,丰富了英雄主义的内涵。

Under the influence of the grass-roots culture and the Network culture,civilian perspective shapes the hero image in TV plays with military theme.A lot of folk heros appear.The folk hero model often adopts narrative of growth,ironic narrative strategies and describes the complex relationship between individual ethics and revolution ethics.It shows the concept of hero which contains civilian consciousness.It also demonstrates dialectical relationship between the extraordinary and great,humble and noble,the individual and collective.All of this reflect contemporary spirit and enriche the connotation of heroism.