社会工作与社会和谐

Social Work and Social Harmony

实现社会和谐,建设美好社会,始终是人类孜孜以求的一种社会理想。社会工作是一个以价值为本的专业,其助人自助,维护人的尊严,坚持社会公平正义的价值内涵,所体现的是一种和谐价值观。社会工作者广泛、深入地推进社会服务,有利于营造人人参与、和谐相处的良好社会关系。社会工作组织在政府与社会之间的协调作用,维护了政府与社会的和谐关系。专业社会工作方法具有科学化、人性化、柔性化的特征,有助于避免或化解许多社会矛盾,形成人与人之间、个人与社会之间的一种和谐人际交往关系。

To achieve social harmony and to build a better society have been always a social ideal for human beings.Social Work is a value-oriented profession,which helps people with self-aided ability and safeguards human dignity,upholds the meaning of social justice and equality in order to embody the harmonious values.Social workers extensively promote the social services,and this will help create a participatory,harmonious coexistence of good social relations.The role of social work organizations in the coordination between government and society has maintained the harmonious relationship between the government and the society.Professional social work methods with the scientific,humane and the flexible characteristics help us avoid or solve many social contradictions,and form a harmonious interpersonal relationship among people and between individuals and society.