基于语料库的词块研究和“词块表”的创建

A CORPUS-BASED CHUNK STUDY AND THE CONSTRUCTION OF "CHUNK LISTS"

通过对词块研究的探讨以及当前二语学习者词汇习得和语言能力问题的思考,本研究提出基于本族人语料库创建词块表并将其作为二语学习者的学习内容的建议,并以四级大纲内若干目标单词为例,对这一做法的可行性进行了论证。

After a discussion of chunk study and reflection on second language learners’vocabulary learning and language competition,this study recommends the suggestion that chunk lists based on native corpus should be constructed and used as learning content for learners.It also takes some target words from CET band 4 syllabus as an example and proves its feasibility.