期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
以儒释佛:康僧会及其翻译的《六度集经》
下载PDF
职称材料
导出
摘要
三国时康僧会曾借助儒学思想翻译佛经《六度集经》。本文先分析康僧会译经成功的原因,后具体阐释其以儒释佛的译经翻译策略,即在译文中把佛学与儒家思想的孝道和仁政进行对比分析研究。
作者
焦琳
机构地区
沈阳师范大学外国语学院
出处
《科技信息》
2010年第28期I0163-I0163,共1页
Science & Technology Information
关键词
翻译
康僧会
儒学
六度集经
分类号
B222 [哲学宗教—中国哲学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
6
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
释慧皎.高僧传.北京:中华书局,1992
2
康僧会.六度集经.呼和浩特:远方出版社.2002.
共引文献
6
1
柏俊才.
论净土思想对《桃花源记并诗》之影响[J]
.武汉科技大学学报(社会科学版),2007,9(3):319-323.
被引量:1
2
王勇,陈亮.
《南北朝文学编年史》疑误释例[J]
.图书馆杂志,2006,25(3):74-76.
被引量:1
3
侯立兵.
佛教与南北朝赋[J]
.湖南文理学院学报(社会科学版),2006,31(5):109-112.
被引量:2
4
樊庆彦.
大鹏形象的演化及文化意蕴[J]
.中国矿业大学学报(社会科学版),2007,9(1):97-101.
被引量:2
5
白崇.
同源异象——颜延之、谢灵运诗风异同论[J]
.江西师范大学学报(哲学社会科学版),2007,40(4):43-48.
被引量:3
6
田汉云,沈玲.
论干宝的宗教观[J]
.扬州大学学报(人文社会科学版),2002,6(2):30-37.
被引量:4
1
曾亮.
《六度集经》中的“厥”[J]
.临沧师范高等专科学校学报,2008,17(3):73-74.
2
殷玉贤,王敏.
试论佛本生故事中的动物——以《六度集经》为中心[J]
.古籍研究,2007(1):199-207.
被引量:1
3
潘雨廷.
《安般守意经》讲解[J]
.中国文化,2012(2):55-68.
4
陈洪.
《六度集经》文本的性质与形态[J]
.徐州师范大学学报(哲学社会科学版),2003,29(4):11-17.
被引量:3
5
稻冈誓纯,心月.
康僧会在中国佛教史上的地位[J]
.法音,1990,0(12):33-34.
6
龙达瑞.
佛教的中国化初探[J]
.宗教学研究,1989(Z2):24-32.
被引量:2
7
理诤.
《六度集经》故事——理诤编 后素绘[J]
.佛教文化,2000,0(Z2):34-35.
8
理诤.
《六度集经》故事[J]
.佛教文化,2000,0(1):34-35.
9
理诤.
《六度集经》故事[J]
.佛教文化,2000,0(Z1):58-59.
10
余鹏飞.
康僧会与东吴佛教[J]
.襄樊学院学报,2001,22(3):93-96.
科技信息
2010年 第28期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部