田园城市、收入差距与现代农业发展

Garden City,Income Gap and Modern Agriculture Development

建设"世界田园城市"并不意味着大力发展中高端房地产项目,不意味着要素资源继续向中心城区集聚,不能忽视农业的传统和基础地位。缩小城乡收入差距是建设"世界田园城市"的关键目标,而发展现代农业是缩小城乡收入差距的抓手。发展现代农业,应注重构建现代农业发展的微观基础,优化现代农业发展的要素投入机制,健全现代农业发展的价格激励体系。

Constructing ＂World Garden City＂ doesn＇t mean developing mid-high end real estate program largely or element resource gathering towards central city. The traditional and groundwork status of agriculture can not be ignored. Narrowing rural and urban income gap is the key objective of building ＂World Garden City＂, and developing modem agriculture is the key to narrow rural and urban income gap. To develop modem agriculture, we should pay attention to structuring the micro-foundation of modem agriculture development, optimizing element input mechanism of modem agriculture development, and perfecting price incentive system of modem agriculture development.