摘要
作为20世纪早期的美术理论家丰子恺针对当时"崇西抑中"的潮流,对"中国绘画思想"作了精辟的研究,这篇作于1930年的论文极力推崇东晋顾恺之的美学思想,对他的"神气、骨法、用笔、传神、置阵、模写"等六个要素的内涵深入分析,特别指出其"以形写神"、"迁想妙得"等观点对后世中国写意绘画的深刻影响,对今天的当代美术创作仍有指导意义。"艺术兴学"一个重要的方面就是应该把丰子恺的艺术思想传承下去。
As the early 20th century art theorist, in view of the trend of thought ＂worshipping the West by depreciating China＂, Feng Zikai made a brilliant study on ＂the Thought of Chinese painting ＂. His article, written in the 1930, strongly advocated the aesthetic thought of Gu Kaizhi of the Eastern Jin Dynasty, made a thorough analysis of the six elements, and pointed out that Gu＇s ideas had a profound influence on Chinese impressionistic painting. It is one of the important aspects of developing school by art to inherit Feng Zikai＇s artistic thought.
关键词
丰子恺
顾恺之
以形写神
迁想妙得
骨法用笔
Feng Zikai Gu Kaizhi
display the charm by the shape
obtain wonderfully by imagination
paint with moral integrity
