通俗·通透·通达——读余敦康先生的《周易现代解读》

Interpretation in a Popular,Transparent and Accessible Style——On "The modern interpretation of Zhouyi" by Yu Dunkang

余敦康先生的《周易现代解读》以现代人的学术视野和通俗易懂的解读原则,对晦涩难懂的《周易》进行了全面而深刻的解读,由于先生的解读是建立在深厚的学术功底之上的,故其解读可谓通俗、通透、通达,令人获益匪浅。

In his book ＂the modem interpretation of Zhou yi＂, in a modem academic vision, took easy to understand as the principle, Mr. Yu Dunkang made a comprehensive and deep interpretation on the book ＂Zhou yi＂ which is very abstruse. His interpretation, based on profound academic foundation, can be described as popular, transparent, and accessible. The readers of him will be enlightened and benefited a lot from his book.