民族地区政府与市场关系的定位与调适

The Positioning and Adjustment of Relations between Government and Market in Ethnic Minority Areas

政府与市场关系的定位,并没有一种普适的原则,而是需要根据现实情况决定。在我国民族地区,由于特殊的经济社会环境,当前政府干预市场的程度比较深,政府与市场关系定位与我国市场经济体制完善的总体方向表现出一定的差异。这种差异,具有其现实合理性,但也可能会导致一些问题,需要在实践过程中不断调适。

The relations between government and market should be positioned in accordance with real situation, but there is no universal principle that can be adapted. Given the particular economic and social environment in ethnic minority areas, the extent to which the government intervenes in the market is quite deep. Obviously this excessive intervention has caused the differences between the actual positioning of government - market relation and the overall direction of our market economic system. How- ever, these reasonable differences may also cause certain problems that have to be constantly adjusted in practice.