应加快构建我国黄金定价权的国际地位

On the Acceleration of the Construction of China's Pricing Power on Gold

我国争取在黄金市场上赢得黄金定价权的国际地位,其目的是维护我国的经济权益以及我国在国际上的影响力。目前,我国在黄金定价权方面已具备了一定的基础条件,而伦敦黄金定价中心的地位正在削弱,这些都成为有利于我国争取黄金定价权的因素。因此,我国应该抓紧时机,创建条件,构建黄金定价权的国际地位,以便促进我国黄金定价权在国际黄金市场上实施。

With the aim of safeguarding China＇s economic interests and international status and influence, China must strive for the pricing power on gold in the international gold market. At present, China has some advantages on obtaining pricing power on gold, and the international gold pricing centre is transferring, these factors are beneficial for China to strive for the pricing power on gold. Therefore, China should build the development strategy of pricing power on gold, so as to promote the authority, stability and sustainability of China＇s gold pricing power in the international gold market.