哈贝马斯对历史唯物主义的重建

On Habermas'Reconstruction of Historical Materialism

哈贝马斯的重建历史唯物主义理论在学术界颇受关注,许多著者从文本出发注意到了哈贝马斯对马克思的背离,这无疑是正确的。可是我们同时要关注到哈贝马斯其实在重建的名义下已经在悄悄地开始构建自己的理论体系了。哈贝马斯重建的理论对象是马克思主义意义上的历史唯物主义;重建的实质是抛弃历史唯物主义;哈贝马斯的重建论具有过渡性质。

Wide academic concerns have been aroused by Habermas＇reconstruction of historical materialism,and much research work has been done about his texts. It might be not wrong for us to say that Habermas has departed from Marxism,but we should notice that he has actually constructed his own theoretical system in the name of reconstruction. Habermas＇reconstruction is transitional,but his theoretical object is to reconstruct Marxist historical materialism,and his real purpose is to abandon historical materialism.