我国铝加工业冶金炉能耗现状与展望(1)

Status and prospects for the Energy Consumption of Metallurgic Furnaces for Aluminium Fabrication in China

全面系统地调查了中国铝加工行业冶金炉及其能源消耗情况，提出了节能降耗的途径与具体措施。截止１９９８年底，中国大陆铝加工行业约有１２６００台各类冶金炉，这些炉的单位产品能耗约为工业发达国家的２．２倍。调整与完善行业结构、提高装备水平与加强管理是节能降耗的途径。

In 1998,there are about 12 600 metallurgic furnaces for aluminium fabrication in China.The per unit product energy consumption of these furnaces is 2.2 times as much as the industrialized countries.