金融危机背景下的中国-南亚经贸形势

China-South Asian Ecomomic and Trade Ties in the Context of the Global Financial Crisis

2008年中国与南亚货物贸易发展态势良好,国际金融危机对中国与南亚货物贸易的负面影响在2009年才明显反映出来。受此影响,中国与南亚货物贸易总额有较为明显的减少,但中国对南亚出口的下降幅度明显小于从南亚进口的下降幅度,即贸易总额的减少主要是从南亚进口减少较大所致,说明中国对南亚进口市场的依赖性有限。2010年1-4月,金融危机的负面影响有所减弱,中国与南亚贸易呈现较高增长态势。

Trade in goods between China and South Asia in 2008 developed quite well but was negatively effected by the global financial crisis starting in 2009,seen in a significant reduction of total trade volume.The decline in Chinese exports to South Asia was much smaller than the decline in imports from South Asia,marking the fact that the trade volume drop is mainly due to a phenomenal reduction in imports from South Asia.The negative impact of the financial crisis became weakened since January-April 2010 and China and South Asia trade is expected to score a higher growth.