建立我国律师参与地方立法辩论制度的探索

Establishment of System of China's Lawyers Participate in the Local Legislation Debate

立法是建设法治社会的逻辑起点,法律的质量直接关系到法治建设的水平和成效。立法辩论制度作为立法体制的重要组成部分,符合"科学立法、民主立法"的立法原则。律师参与立法辩论,有其职业特殊优势。建立具有中国特色的地方立法辩论制度,对于进一步完善我国地方立法程序,探索地方立法途径,特别是对于提高地方立法质量具有重要意义。

Legislation is the logical starting point of building society ruled by law,so the quality of law production touches directly on the level and effectiveness of law construction.As an important part of legislate system,legislation debate consistent with the principle of ＂democratic legislation and scientific legislation＂.Lawyers participate in the local legislation debate have their special professional advantages.To establish the system of local legislation debate with Chinese characteristics,for further improvement of the local legislation procedures,to explore ways to local legislation,especially for improving the quality of local legislation,of great significance.