期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中俄礼貌用语对比浅析
被引量:
6
下载PDF
职称材料
导出
摘要
礼貌用语是人们在日常工作和人际交往中的重要部分,它反映一个国家的文明程度和民众的素质。这种以简单明快见长的语言表达力强,同时使听者感到愉悦、舒服。中俄两国山水相连,两国人民的友谊源远流长。随着近年来两国关系全面迅速发展,两国人民的接触也不断增加。语言是人类沟通的桥梁。礼貌用语的重要性日益凸现,值得认真探索。本文试从文化角度对某些典型言语情景中的中俄礼貌用语进行对比浅析。
作者
梁喆
机构地区
山东大学外国语学院俄语系
出处
《岱宗学刊(泰安教育学院学报)》
2010年第3期10-12,共3页
Journal of Taian Institute of Education
关键词
礼貌用语
民族
文化
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
12
参考文献
5
共引文献
1154
同被引文献
11
引证文献
6
二级引证文献
1
参考文献
5
1
秦璟.
语言文化学视角下的俄汉礼貌言语分析[J]
.哈尔滨职业技术学院学报,2009(5):109-110.
被引量:2
2
赵爱国.
俄汉言语交际中的文化迁移——文化语用学视角中的俄汉言语交际行为浅议[J]
.四川外语学院学报,2005,21(1):117-120.
被引量:6
3
刘肖岩,张玉柱.
试论俄语礼貌用语[J]
.外语研究,1997(2):33-38.
被引量:7
4
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1145
5
[苏]伊·谢·科恩(И·С·Кон) 编,王荫庭.伦理学辞典[M]甘肃人民出版社,1983.
二级参考文献
12
1
赵爱国.
言语交际中的民族文化定型[J]
.中国俄语教学,2001,20(4):55-62.
被引量:15
2
熊学亮.认知语用学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2000.116-117.
3
Воробьёв,В.В.Лингвокультуремакакединицаполя[J].Русскийязыкзарубежом,1994,(4).
4
Караулов,Ю.Н.Русскийязыкиязыковаяличность[M].М.,1987.
5
Костомаров,В.Γ.Русскийязыквсовременномдиалогекультур [J].Русскийязыкзарубежом,1999,(4).
6
Прохоров,Ю.Е.Национльныесоциокультурныестереотипыречевогообщенияиихрольвобучениирусскомуязыкуиностранцев[ M].М.,1996.
7
Selinker,L.Interlanguage[J].International Review of Applied Linguistics,1972,(10).
8
胡春润.外语教育语言学[M].南宁:广西教育出版社,1996.116-117.
9
白平等编著,林德懋.俄语言语及书信规范[M]科学普及出版社,1992.
10
王文忠.
跨文化交际中的常规关系差异[J]
.中国俄语教学,1999,0(1):21-26.
被引量:9
共引文献
1154
1
向梅.
会话含理论及其应用[J]
.作家天地,2020(8):19-21.
2
闫冬冬.
浅析访谈节目的言语打断——以自制访谈节目《倾听》为例[J]
.新闻传播,2023(20):99-101.
3
张文贤.
自然口语对话中的降级评价——以“还好”为例[J]
.语言学研究,2023(1):23-39.
被引量:1
4
赵慧.
礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J]
.现代英语,2020(22):105-107.
5
郎寒晓.
中国日语学习者语用逆迁移研究——以请求行为为例[J]
.日语教育与日本学,2022(2):41-53.
6
孙艺玲,金晓艳.
辅助语构式研究[J]
.华夏文化论坛,2019(2):209-217.
7
蒋超.
浅析《红楼梦》中薛宝钗与刘姥姥的礼貌用语[J]
.汉字文化,2023(22):92-94.
8
师琳,高萍.
《白鹿原》称谓语语用分析[J]
.汉字文化,2023(20):10-13.
9
李城凤,熊红芝.
基于Cite Space的国内礼貌研究可视化分析(1985-2021年)[J]
.汉字文化,2023(18):180-183.
10
龚如昕.
浅谈“我真的会谢”[J]
.汉字文化,2022(18):108-110.
被引量:1
同被引文献
11
1
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1145
2
刘英凯.
合作原则及文化差异的英汉对比试析[J]
.深圳大学学报(人文社会科学版),1991,8(3):1-13.
被引量:18
3
刘肖岩,张玉柱.
试论俄语礼貌用语[J]
.外语研究,1997(2):33-38.
被引量:7
4
范海虹.
俄汉语言中礼貌用语对比分析[J]
.山东农业工程学院学报,2013,30(6):138-139.
被引量:1
5
席艳玲.
谈俄语礼貌用语教学[J]
.科技资讯,2006,4(7):126-126.
被引量:1
6
彭文钊.语言世界图景的知识系统:结构与生成[A].当代中国辽宁发展·创新·和谐--辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C],2009.
7
刘利民.俄语言语礼节[J].首都师范大学,2003.
8
赵爱国.
对语言文化学基本学理的若干哲学思考——兼谈中西方在语言与文化关系问题上的学术分野[J]
.解放军外国语学院学报,2011,34(1):31-35.
被引量:13
9
王成杰.
谈俄语课堂交际中文明礼貌用语的培养[J]
.价值工程,2011,30(12):201-201.
被引量:3
10
吕达.
刍议俄语中的礼貌用语[J]
.黑龙江科技信息,2012(25):168-168.
被引量:1
引证文献
6
1
吕达.
刍议俄语中的礼貌用语[J]
.黑龙江科技信息,2012(25):168-168.
被引量:1
2
吴赐凡.
中俄言语行为中礼貌原则的差异[J]
.黑龙江科学,2014,5(12):46-47.
3
欧世慧.
俄语言语行为中的礼貌关系[J]
.黑龙江科学,2014,5(12):67-67.
4
李娜.
商务俄语交流礼仪应用[J]
.文艺生活(中旬刊),2013,0(12):212-212.
5
唐晓彤.
浅谈俄语礼貌用语[J]
.生物技术世界,2016,13(2):259-259.
6
张歆.
俄汉语言中礼貌用语的对比[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(11).
二级引证文献
1
1
李娜.
商务俄语交流礼仪应用[J]
.文艺生活(中旬刊),2013,0(12):212-212.
1
党雪彤.
从言语行为理论看公示语汉英翻译[J]
.青年时代,2015,0(2):73-73.
被引量:1
2
陈世富.
语言表达要简明、连贯准确[J]
.西北职教,2009(3):33-33.
3
李亚玲.
词类转换扩大英语词汇量[J]
.中国科教创新导刊,2008(14):24-24.
4
郑述谱.
也谈有关双语词典的几个问题[J]
.外语学刊,1980(2):34-38.
5
樊明明.
俄语口语同义词的形成[J]
.解放军外国语学院学报,1998,21(1):30-34.
被引量:1
6
董敏.
语言语境与翻译择词[J]
.安徽农业大学学报(社会科学版),1999,8(3):125-127.
7
高燕.
不礼貌原则[J]
.山西财经大学学报,2009,31(S1):274-274.
被引量:1
8
吴卸耀.
自称调节人际关系的功能与言语情景[J]
.修辞学习,2002(6):10-11.
被引量:13
9
张莉萍.
在言语情景中学习外语[J]
.贵州师范大学学报(社会科学版),1996(3):79-80.
10
伊一芳.
对网络语言要多些柔性引导[J]
.杭州(生活品质),2017,0(1):52-52.
岱宗学刊(泰安教育学院学报)
2010年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部