我国企业投资海外矿产资源的策略

Strategy on China's enterprise overseas investment for mineral resource

由于矿产资源分布的不均衡性,全球范围内几乎没有哪个国家能够单独依靠本国内部资源满足发展。因此,"走出去"成为中国矿企的必然选择。我国政府对于企业投资海外矿产资源创造了积极的政策环境。我国利用国外资源应采取贸易与勘查开发多种方式并举,企业"走出去"要根据不同情况来确定利用国外矿产资源的方式,同时,企业投资海外矿产资源要注意风险防范,提高风险管理水平。建议培育具有国际竞争力的大型资源企业集团,以及建立整体对外的海外开发协调机制。借鉴我国一些矿企与国外矿企的成功合作的宝贵经验,企业投资海外矿产资源应把握好时机,为成功收购国外矿业公司以及海外投资创造积极条件。

As a result of disproportionality of the mineral resource distribution,all country in the global have to be able nearly alone to depend upon interior resources to satisfy the development.Therefore overseas investment becomes inevitably choice of the Chinese mining enterprise.Our Government in China has created the positive policy environment for enterprise overseas investment.we must adopt the trade and investigation development when we uses the overseas resources,enterprise overseas investment for mineral resource must act according to the different situation to determine the way of using overseas mineral resource. Enterprise overseas investment needs to pay attention to the risk guard,raises the level of risk management.We need cultivate large-scale resources enterprise group which has the international competitive power as well as establish foreign development coordinated echanism.Success cooperation both Our country some mining enterprise and the overseas mining enterprise provided the valuable experience for our country other mining enterprise.Enterprises should grasp the opportunity and create positive condition for success purchase overseas mining company as well as overseas investment.