选题:翻译学研究方法的重要组成部分

Research Topic Selection: An Essential Part of the Methodology of Translation Studies

本文从翻译学研究方法论的角度,以国内学术期刊发表的翻译研究论文和翻译方向博士、硕士学位论文的选题为案例,分析了翻译学研究中的选题基础、选题原则、选题方法和选题步骤,指出增强方法论意识是翻译学研究创新的关键。

Taking the published papers in journals, the doctor and master dissertations in China's Mainland as cases, this essay analyzes the foundation, principles, methods and procedures of selecting research topic in the field of translation studies. The authors make an attempt to highlight the methodological awareness in selecting the research topic which is of great importance to the innovation of translation studies.