穆木天文学起点与日本因素

On Japan and the Literary Starting Point of Mu mutian

穆木天早期留日经历在中国现代作家中极具代表性。日本留学生涯使穆木天由立志工业救国,转而走向文学,沉溺于象征主义,继而写作了被称为中国象征主义宣言书的《谭诗》,期间他的创作激情也得以激发,出版了诗集《旅心》。日本成为穆木天文学的起点,这在很大程度上左右着穆木天以后的文学轨迹。

The early experiences in Japan of Mu mutian are quite representative of Modern Chinese Writers. His studying career in Japan made him determine to save the nation from the way of industry to literature. Then Mu mutian reveled in Symbolism and wrote the book,＂On Poems＂ ,which was known as the writing of the Declaration of Chinese symbolism. Meanwhile,his creative passion was also to be inspired and a collection of poems,＂Heart＇s Travel＂ ,was created. It was Japan that became the starting point of Mu＇s literary and largely determined his future literary progress.