浅析《珍妮姑娘》中的“消费异化”

Analysis of the Consumption Alienation in JENNIE GERHARD

异化的消费中,消费由原来满足人需求的手段异化成人追求的目的,人没有真正感受到自由,也没有真正收获到幸福,更没有在物质丰富的消费社会获得全面自由发展,在《珍妮姑娘》中,人们把物品的占有等同于幸福度,在对物的过分崇拜、高度依赖中丧失了自我,揭示资本主义社会制度的腐朽以及美国生活方式的糜烂,提倡物质消费和精神消费相结合的和谐消费无疑会让人们享受真正的幸福。

In Alien consumption,consumer from the means to satisfy men＇s requirements became the appetency.Consequently,men have no freedom in consumption and can＇t receive happiness;the overall development of men can＇t be raised in the consumer society at all.In JENNIE GERHARD,the possession of the items is equivalent to happiness,men lose themselves in excessive adore and highly depend on money,exposes the viciousness of the capitalist social system and the corruption of American lifestyle,advocates harmonious consumption which combined matter consumption and spirit consumption will let people enjoy true happiness undoubtedly.