中式园林景观的意境与现代景观园林融合的探讨

Discussion on the Integration of Chinese Traditional Garden Landscape with Modern Gardening

园林意境,深植于中国文化的土壤,情景交融,耐人寻味,它使得中国古典园林具有迷人的魅力和强大的生命力。意境的创造是中国古典园林的精华所在,它渗透于园林中的方方面面,成为园林的生命,也是当今园林继承传统的精髓所在。本文分析了传统园林意境的创造手法和现代园林景观的发展方向,并指出现代园林需要对传统园林进行继承和革新。

Gardens,deeply rooted in the soil of Chinese culture,scenes and interesting,it makes the Chinese classical garden with charm and vitality.Artistic creation is the essence of Chinese classical gardens,which permeates all aspects of garden,a garden of life,is the essence of today＇s garden where the tradition.This paper analyzes the creation of traditional practices Gardens and the development of modern landscape orientation,and pointed out that the modern landscape garden needs to inherit the traditional and innovative.