装饰·空间·人文艺术——对中式软装饰设计的思考

Decoration,Space and Human Culture Arts——Thinking about the Chinese Soft Decoration

软装饰设计即陈设品的设计,也有人叫它"室内后期配饰"。它包括窗帘、帷幔、灯具、屏风、隔断等。在室内设计中它属于二次设计,是相对建筑一次基础结构设计而言的,是室内设计中不可或缺的重要一环。是对我国传统的思想、文化、道德、风格、艺术、制度以及行为方式的表现,它在漫长的发展过程中形成了自己的独特的风格。

Soft decorative design,furnishings design,are called late indoor accessories.It consists of curtain,valance,lighting,screen,partition wall and so on.In interior design,soft decorative design is part of second design.It comparatively plays a more significant role in interior design and represents our traditional thougths,culture,ethics,style,arts,systems and behaviors.Soft decorative design develops its unique style in the long process.