议言语交际中的曲解策略

On Misinterpretation Strategy in Verbal Communication

曲解是言语交际中普遍存在的语言现象,是一种重要的语言交际策略。正确区分曲解与误解,分析、掌握曲解现象的运行机制及其之所以会在言语交际中发生的触发条件,从而更好地把握曲解策略在言语交际中的语用功能。

Misinterpretation is an important communication strategy which is pervasive in verbal communications.Distinguishing misinterpretation from misunderstanding,analyzing and grasping the operating mechanism of mistinterpretation,learning about the prerequisites to its operation will shed lights on the comprehension of its pragmatic functions.