摘要
"法律发展的重心不在自身,而在社会。"我国农村法律实践情况决定着整个国家法治现代化水平。法律诉讼目标解决的单一性特点无法适应农村纠纷所处的复杂多样环境。农村纠纷根深蒂固的特点决定法制建设要深入农村纠纷解决的核心必须是多元化解决,并作本土化转变或创造。
What counts in judicial development is not the law itself,but the society.As China is a nation with two thirds of her population living in the rural areas,the standard of rural judicial practice decides how modern the nation's legal practice is.However,most of rural disputes happen in a complex background so that judicial actions may face various challenges since they usually target at one specific goal.Moreover,rural disputes are usually deep rooted.Therefore,rural judicial construction must first of all,manage to discover the core to resolving rural disputes and create legal ruling and harmony in the countryside through localization.
出处
《江西农业大学学报(社会科学版)》
2010年第3期156-158,共3页
Journal of Jianxi Agricultural University :Social Sciences Edition
关键词
农村
民事纠纷
多元化纠纷解决机制
本土化
rural areas
civil disputes
multiple dispute resolution mechanism
localization