文体学在英语听力教学中的应用

Application of Stylistics in English Listening Teaching

文体学流派纷呈,涵盖多个研究领域,并且参照多种语言学模式对不同的研究对象进行研究,其理论和外语听力教学有大量的衔接面。文体学的两个重要分支,即语体学和话语文体学,与听力材料的选用、听者语体意识的培养、以及日常谈话类听力材料中的语用信息处理等方面关系密切。

The Stylistics which has diverse genres covers many research areas,and studies different subjects with reference to various linguistic models,whose rationale shares a large number of interface surface with FL listening teaching.Two important branches of stylistics,the language and discourse stylistics have close relation with the selection of listening material,the cultivation of listeners＇ stylistic awareness,and the processing of pragmatic information in listening materials about daily conversation.This marriage of these two disciplines is of great significance to the theory and practice of listening teaching.