论“群学”之流变

On Evolution of Sociology with Chinese Characteristic in China

清朝末年中国社会发生巨变,大批先进的知识分子探求救亡图存之法,恰逢西方社会学传入中国,中西社会思想杂糅而产生一门新的学说——群学。这是中国传统社会思想与西方社会学原理的一次融合。通过对"群学"产生的背景,康有为等人提出"群学"之说,严复等学者翻译、介绍西方社会学原理的阐述,论析"群学"最终退出学术舞台的原因,借以理清"群学"发展之脉络,还原"群学"流变之面目。

Great changes have taken place in the late Qing Dynasty in China.A lot of intellectuals at that time have been seeking for the approach to save the Chinese nation.After the Western sociology has been introduced into China,it has gradually turned into a new theory,so called＂Qunxue theory ＂in Chinese.This is the mixture of Chinese traditional sociological ideas with Western sociological theory.The paper analyzes the evolution of the＂Qunxue＂theory in China.The purpose of the discussion is to clarify the development process of the Qunxue Theory in China.