摘要
《世界末日之战》是秘鲁作家略萨的一部以巴西历史为题材的小说。小说试图通过对历史的回顾来表现对拉美历史的独特思考。小说中的时间艺术具有独特性,它一方面以明确的具体时间和自然时序来显示历史事件的客观性,另一方面又以模糊的、不确定的时间概念来展示小说特有的主观性,同时在结构安排上又通过时间的跳跃性、多层面性来呈现时间的立体性特色。
The War at the End of the World written by Llosa is based on the history of Brazil. Through reviewing the history ,the novel tries to show the author＇ s distimtive reflection on the history of Latin America. The arrangement for time in this novel has two aspects, one displays the objectivity of history facts with explicit and concrete time and natural time sequence, the other displays the distinctive subjectivity of the novel with the indistinctive and undetermining time. And through the jumping time, the arrangement of constructure in this novel expresses the stereoscope of the world in manysides.
