莎士比亚之“名”与莎士比亚之“实”——从莎士比亚剧作的著作权争议说开去

下载PDF

导出

摘要西方文化界和学术界曾大打莎士比亚著作权争议之战,莎士比亚一度被炒作为一个难解的历史文化之谜,中国也深受其影响。笔者认为,在莎士比亚著作权争议中,最大的偏激之处在于争论者过于关注莎士比亚之"实"。区分莎士比亚之"名"与莎士比亚之"实"有着特殊的意义,应更多地关注莎士比亚之"名",而少纠缠于莎士比亚之"实"。

作者全凤霞

机构地区北京工商大学外国语学院

出处《湖南税务高等专科学校学报》 2010年第5期37-39,共3页 Journal of Hunan Taxation College

关键词作者观莎士比亚之“名” 莎士比亚之“实”

分类号 I06 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

参考文献11

1[德]爱克曼.歌德谈话录(朱光潜译)[M].北京,人民文学出版社,197.
2桂杨清.埃文河畔的巨人莎士比亚[M].上海:上海外语教育出版社,2001.
3莎士比亚.哈姆莱特(朱生豪译)[M].北京:中国国际广播出版社,200.
4莎士比亚.威尼斯商人(朱生豪译).[M].北京:中国国际广播出版社.2001.
5莎士比亚.仲夏夜之梦(朱生豪译)[M].北京:中国国际广播出版社.2001.
6《文学知识学》.北京大学出版社2009年1月出版,第5l页.
7.《歌德谈话录》[M].人民文学出版社,1982年版.第137、227页.
8朱生豪译.《哈姆莱特》第二幕第二场.
9朱生豪译.《威尼斯商人》.北京:人民文学出版社,1978年.
10朱生豪译.《仲夏夜之梦》第二幕第一场.

共引文献19

1田全金.网络时代的世界文学[J].中国比较文学,2002(1):11-17.
2柯汉琳.论审美实践意象和美的创造[J].华南师范大学学报（社会科学版）,2006(2):58-63.
3邓乔彬.进士文化与唐诗[J].中国文化研究,2006(3):45-59. 被引量：2
4杨虹.《威尼斯商人》的合约解读[J].外国文学研究,2009,31(2):152-157. 被引量：6
5张淑贤.论才子佳人小说对儒家文化的表现[J].中国文化研究,2009(2):104-110. 被引量：2
6戴惠.中国诗歌的现实主义传统与“五四”新诗[J].学海,2009(5):187-191. 被引量：1
7艾斐.文化的价值导向与精神追求[J].理论与创作,2010(5):4-6.
8江少川.底层移民家族小说的跨域书写——论张翎的长篇新作《金山》[J].世界华文文学论坛,2010(4):25-29. 被引量：6
9许汝祉.世界是怎样看待“世界文学”的?[J].当代外国文学,2000,21(1):133-138. 被引量：1
10龙长吟.德领风骚赋才情——任国瑞旧体诗词漫评[J].长沙铁道学院学报（社会科学版）,2013,14(1):73-76.

1张同铸.论法国“新批评”派与“旧批评”派的作者观[J].宁夏社会科学,2008(5):168-170.
2李璇.莎士比亚剧作中母亲形象蕴含的文化[J].青年与社会（下）,2015,0(12):310-310.
3莫宇芬.莎士比亚的语言艺术[J].包头职业技术学院学报,2006,8(1):29-31.
4华泉坤,田朝绪.莎士比亚剧作《李尔王》中的象征[J].外国语,2001,24(2):61-65. 被引量：4
5程倩.论莎士比亚剧作中女性形象的流变[J].解放军艺术学院学报,2005(4):58-62. 被引量：1
6姜海瑛.试论莎士比亚剧作中人与自然的关系[J].烟台师范学院学报（哲学社会科学版）,2004,21(1):101-103.
7陈生永.“莎士比亚剧作的情节的生动性和丰富性”浅探[J].韶关师专学报,1989(2):0083-0093.
8姚颖.论《法国中尉的女人》中约翰·福尔斯的作者观[J].电影文学,2009(5):95-96.
9杨黎红.从《如果在冬夜,一个旅人》看卡尔维诺的作者观[J].枣庄学院学报,2008,25(3):44-48.
10陈炫锋.“菠萝菠萝”的乡村生活[J].小学时代（妙笔作文）,2015,0(6):22-23.

湖南税务高等专科学校学报

2010年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

莎士比亚之“名”与莎士比亚之“实”——从莎士比亚剧作的著作权争议说开去

参考文献11

共引文献19

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史