基于传统与现代的英国城市桥梁

Traditional and Modern Urban Bridges in England

该文系统地介绍了笔者考察英国期间,对伦敦、诺丁汉、考文垂和利兹等城市的城市桥梁建设的总体印象和分类考察的情况。重点展示了英国在城市桥梁建设上体现传统与现代上有机结合的成功作法,力求为国内同行们提供有借鉴意义的资料和启示,以期促进我国城市桥梁建设的健康发展。

The article systematically introduces the general impression and the detail investigation of the urban bridge construction in Landon,Nottingham,Coventry and Leeds during the visit in England. The article focuses bringing forth on the successfully and organically combining cases of the traditional and modern urban bridges constructed in England,and strives to provide the referred information and experience for the local designers so as to improve the health development of the urban bridge construction in China.