我国劳动者报酬在初次分配中的比重究竟是多少

On the Share of Compensation of Employees within China's Primary Income Distribution

劳动者报酬在初次分配中的比重及其变化,是当前收入分配问题讨论中的热点。经济学界是参与讨论的主要力量,但这并不妨碍社会学、政治学、哲学等诸多领域的学者纷纷发表意见;当经济学人士指责其他学科领域的学者发表意见"不够专业"、"望文生义"的同时,事实上经济学专业人员随意使用概念和数据的现象也并不罕见。在讨论收入分配问题时,必须充分考虑概念和口径的一致性。由此,才有可能准确把握现状,并正确制定和实施有关政策。

The share of compensation of employees in China＇s primary income distribution is a hot topic of the discussion of income distribution.Economists composed the main steam to discuss the issue.Anyway,there is no barrier to reject the involvement of other scholars.The economists often criticized scholars of other academies by so said that they have no enough economic expertise.As a matter of fact,it＇s found very often that lots of economist had been using concepts and data not properly.It＇s necessary to use right concepts and context,when discuss the issue of income distribution.Only in this way we would be able to reach right understanding of the situation,and make right policy.