期刊文献+

描写翻译学理论下翻译规范对译本的解释力 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 本文主要叙述了在佐哈尔的多元系统理论以及霍姆斯的描写翻译学理论的影响下,吉迪恩.图里的描写翻译学理论中的核心内容——翻译规范的主要内容以及对于译本的解释力。
作者 霍宏亮
出处 《科技信息》 2010年第32期185-186,共2页 Science & Technology Information
  • 相关文献

参考文献8

  • 1Christina Schaffner.翻译与规范.外语教学与研究出版社,2007.
  • 2Hermans,T Tramlational Noriels and Correct Translations,in K.van Lewven-Zwart and T.Naaykem(eds)Translation studies:The State of the Art,Amsterdam:Kodopi,1991.
  • 3Mair,Vivtor H.:The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature,Columbia University Press,New York,2000.
  • 4Mark Shutdeworth&.Moira Cowie.《翻译研究词典》.Foreign Language Teaching and Kesearch Press,2005.
  • 5Toury Gideon.In Search of a Theory ofTranshtion.Tel Aviv:The Porter Institute for Poetics and Semiotics,1980.
  • 6Toury Gideon.Descriptive Transhtion Studies and Beyond.Amsterdam:Benjamim Trembhay,M.1969.
  • 7伊塔马.埃文-佐哈尔,张南峰.多元系统论[J].中国翻译,2002,23(4):19-25. 被引量:278
  • 8张建萍,赵宁.图里翻译理论中译者的使命研究[J].中国矿业大学学报(社会科学版),2008,10(2):141-144. 被引量:7

二级参考文献37

共引文献283

同被引文献5

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部