中医膏滋调养法对改善亚健康的临床观察及依证施方对照固定方的疗效比较

Syndrome based vs.Fixed Tonic Syrup for intervention of Sub-health

目的:评价按传统中医依证施方的膏滋药干预亚健康的有效性。方法:采用随机分组固定方对照方法,将100例观察对象随机分为治疗组50例,对照组50例,分别给予"一人一方一膏"的膏滋药或固定方(十全大补汤加味膏滋药),观察3个月。结果:治疗组与对照组用药后的亚健康得分均低于用药前(P<0.01);治疗组用药前后均分差值高于对照组用药前后均分差值。结论:按传统中医依证施方的膏滋药对调治亚健康状态有更好的疗效。

Objective：To evaluate efficacy of syndrome based tonic syrup for intervention of sub-health.Methods：In the 3-month trial,after randomization,treatment group（n=50）took tonic syrup made up for individual patient,control group（n=50）took fixed tonic syrup（Shiquandabu Tang）.Results：Post-treatment sub-health scores of both groups were lower than respective scores prior to treatment（P0.01）;On average,control group scored lower than control group after treatment.Conclusion：Compared with fix tonic syrup,syndrome based tonic syrup has better efficacy for sub-health.