文化创意产业:“十二五”时期经济转型升级的新引擎——基于发达国家及地区经济发展实践与启示

Cultural creative industry:The new engine in the economy transformation and upgrading in the period of the twelfth five-year——Based on the economic development practice and apocalypse in the developed countries and regions

经济转型升级是我国"十二五"时期面临的重大发展课题和现实难题。国内外经济发展经验表明,文化创意产业作为一个新兴产业,在实践中显示其强大的生命力和巨大的发展空间,成为诸多发达国家和城市抢占产业新高地的重要产业门类,在促进现代产业经济转型升级中具有不可替代的作用。文化创意产业应纳入我国地方区域与城市经济发展,推动产业转型升级的战略视野,具体须做好创意战略、创意空间、创意人才、创意环境、创意保护等系列文章。

Upgrade our economic transformation the twelfth five-year period of major development issues and practical problem.experience indicates that domestic economy,culture and creative industries as a new industries,in practice shows its vitality and enormous development of space,many developed countries and cities occupying industry of the important new kinds of modern industry,in promoting the industry upgrade economic transformation has no alternative.Cultural creative industries should be incorporated into our place with the urban area of economic development,promote industrial transformation,upgrading strategic vision to make creative strategy,creative space,a creative and innovative ideas to protect the environment,such articles.