白居易诗歌的影响与接受

The Influence and Acceptance of BAI Ju-yi's Poems

白居易对文人诗歌创作的影响,是接受史研究中的一个重要方面。对白居易的接受付诸于诗歌创作之中,是一种最为创造性和艺术性的接受方式。白诗中的艺术形象、思想情趣,白乐天本人的性情风仪,甚至与他相关的事件人物,都可以成为中唐以来至明清诗歌创作的题材和艺术上的模仿对象,这就是白居易对于文人诗歌创作的影响。白居易对于文人诗歌创作的影响方式大致可以分为三个方面:一是以诗歌的形式对其诗作进行评论,二是在创作过程中对其艺术创作技法的学习,三是对其诗歌理论和思想精髓的继承,并融会于诗歌创作之中。

The influence of Bai-Juyi on the poets and poetry creation is an important aspect in the history of the acceptance of Bai＇s poems.In scholars readers,this is the most creative and artistic manner of acceptance.The artistic image,the thought and interest in Bai＇s poems,and the temperament of Bai-Juyi,even the related events and persons,all of them can be the themes and artistic role models of poetry creation since the Tang to the Qing dynasty.And the influence of Bai-Juyi＇s poems on the poetry creation contains three aspects.The first aspect is the poetry that made comments on Bai＇s poems.The second aspect is the poetry that learned the skill of Bai.The last aspect is the poetry that inherited the theory and the thought of Bai-Juyi.