期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
功能文体学视角下的英文演说辞汉译探微
下载PDF
职称材料
导出
摘要
优秀的英语演说辞值得我们学习与借鉴,因此有必要对英文演说辞的汉译进行研究。功能文体学是由韩礼德创立的系统功能语言学为基础的文体学理论。这个语言学理论的功能观、层次观和语境观能将语言的形式、内容与功能结合起来,为演说辞的文本分析和翻译提供一种更全面、更深刻、更系统的研究方法。
作者
陈沙沙
胡新云
机构地区
西南石油大学外国语学院
出处
《文教资料》
2010年第34期38-40,共3页
关键词
功能文体学
演说辞
汉译研究
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
5
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
张庆文.
英语公众演讲的文体特色[J]
.青岛远洋船员学院学报,2000,21(3):61-67.
被引量:6
2
徐振忠.
演说辞中隐喻修辞格的英汉对比与互译[J]
.黎明职业大学学报,1997(Z1):24-28.
被引量:1
二级参考文献
6
1
徐振忠.
从系统功能语法理论看英语演说辞篇章的汉译[J]
.解放军外国语学院学报,1997,20(1):61-65.
被引量:3
2
林书武.
国外隐喻研究综述[J]
.外语教学与研究,1997,29(1):14-22.
被引量:279
3
徐振忠.
英语演说辞文体刍议[J]
.外国语,1990,13(5):30-34.
被引量:20
4
林书武.
《隐喻与象似性》简介[J]
.当代语言学,1995(3):40-42.
被引量:34
5
赵艳芳.
语言的隐喻认知结构——《我们赖以生存的隐喻》评介[J]
.外语教学与研究,1995,27(3):67-72.
被引量:363
6
黄任.
英语修辞传统的现实意义[J]
.外语教学与研究,1996,28(2):14-19.
被引量:12
共引文献
5
1
周斯斯.
功能文体学理论在中文语篇中的运用——白岩松耶鲁大学演讲的文体学解读[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2010,12(4):198-200.
被引量:1
2
刘先林.
目的原则下的奥巴马开学演讲文体分析[J]
.重庆三峡学院学报,2012,28(1):103-105.
被引量:1
3
李琴.
从文体学的角度研究马丁·路德·金的演讲——《我有一个梦想》的文本分析[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(4):126-127.
被引量:2
4
韩凯丽.
奥斯卡颁奖词的文体学分析[J]
.潍坊工程职业学院学报,2016,29(1):41-46.
5
龚贻娇.
从文体学角度看《我有一个梦想》[J]
.青春岁月,2013,0(14):152-152.
1
杨挺,岳文华.
对萨拉佩琳接受副总统提名演说辞艺术的批评性话语分析[J]
.科技信息,2012(23):162-162.
被引量:2
2
赵荔雯.
韩礼德系统功能语言学浅析[J]
.文教资料,2012(17):41-42.
3
缓存之道[J]
.中国教育网络,2012(9):46-46.
4
赵艳.
学习与借鉴——2009国际物流研讨会在宁波召开[J]
.交通世界,2009(20):108-110.
5
贺前华,徐秉铮.
机器翻译综述[J]
.情报科学,1993,14(04X):60-67.
被引量:4
6
吕红周.
《俄罗斯计算语言学与机器翻译》评述[J]
.外国语言文学,2013,30(3):210-215.
被引量:2
7
徐海艳.
从文体学视角看语境产生歧义的消极作用[J]
.中国电力教育(下),2008(9):247-248.
8
沙滩上的小石头.
从艾泽拉斯俯瞰中国网游[J]
.大众软件,2010(23):113-116.
9
方希.
母语的偏废[J]
.读者欣赏,2014,0(6):108-108.
10
邢丹丹.
独立学院英语教学问题及对策研究-基于语言学理论视角[J]
.教育界(综合教育),2015(7):99-99.
文教资料
2010年 第34期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部