摘要
第一卷
第二章 罗马帝国的团结和国内的繁荣。(节选)
[1]尽管人类普遍倾向于颂古非今,对于帝国的安宁、繁荣景象,不论是各省人民还是罗马人都同样具有深切感受和公正的评断。
Volume 1
Chapter 2 the Internal Prosperity in the Age of the Antonines. (Excerpt)
[1] Notwithstanding the propensity of mankind to exalt the past, and to depreci - ate the present, the tranquil and prosperous state of the empire was warmly felt, and honestly confessed, by the provincials as well as Romans.